Trung Quốc nhún vai báo cáo rằng họ trì hoãn thông báo về đại dịch, chống lưng cho WHO trong cuộc chiến ngôn từ với Mỹ
Một quan chức Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã tố cáo một báo cáo cho thấy Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các quan chức cấp cao đã trì hoãn việc thông báo cho nước này về mức độ nghiêm trọng của đại dịch coronavirus COVID-19, đưa tin trong sáu ngày trong khi hàng triệu người đi du lịch trong nước và quốc tế.
Người phát ngôn Zhao Lijian, người tháng trước bị chỉ trích vì đổ lỗi cho Quân đội Mỹ gây ra đại dịch, đã bác bỏ báo cáo của Associated Press là "không công bằng" trong cuộc họp giao ban với các phóng viên hôm thứ Tư, theo Bloomberg .
Zhao nói rằng ông chưa đọc bản báo cáo, nhưng cho rằng Trung Quốc đã thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới về tình hình và hành động một cách "kịp thời."
Báo cáo của AP cho biết hơn 3.000 người đã bị nhiễm coronavirus trong 6 ngày im lặng, khi hàng triệu người Trung Quốc đi du lịch khắp trong và ngoài nước dịp Tết Nguyên đán. Ông Tập đã thông báo cho quốc gia về mức độ nghiêm trọng của mối đe dọa vào ngày 20 tháng 1. AP dựa trên báo cáo dựa trên các tài liệu nội bộ mà họ thu được, dựa trên dữ liệu về lây nhiễm hồi cứu.
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
Trung Quốc đã tìm cách thoát khỏi sự đổ lỗi cho đại dịch. Quốc gia này hiện đã ngăn chặn được đợt bùng phát và đang nỗ lực hỗ trợ các quốc gia khác với nhân viên y tế và vật tư. Nhưng Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cố gắng bịt miệng những người tố giác, những người lần đầu tiên cảnh báo về virus ở thành phố trung tâm Vũ Hán và chậm thông báo cho WHO về tình hình.
Một báo cáo tình báo của Mỹ gửi tới Nhà Trắng vào tháng trước cũng cho rằng chế độ này đã che giấu con số thực sự của các ca tử vong và nhiễm trùng do coronavirus.
Tại cuộc họp báo hôm thứ Tư, Zhao đã công kích quyết định của Tổng thống Donald Trump trong việc đóng băng tài trợ của Hoa Kỳ cho WHO, cảnh báo động thái này sẽ làm suy yếu các nỗ lực toàn cầu nhằm đánh bại coronavirus COVID-19. Zhao cho biết quyết định của tổng thống sẽ "làm suy yếu khả năng của WHO và làm suy yếu hợp tác quốc tế."
Zhao nói thêm rằng Trung Quốc có "mối quan ngại nghiêm trọng" về việc đóng băng, mặc dù Bắc Kinh cho biết "sẽ luôn ủng hộ WHO đóng vai trò quan trọng trong sức khỏe cộng đồng quốc tế và phản ứng chống dịch toàn cầu."
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
Những gì có thể đã thúc đẩy sự hợp tác lớn hơn giữa Bắc Kinh và Washington đã thực sự khiến hai cường quốc xa nhau hơn, làm sâu sắc thêm mối thù hằn hiện có khi Trung Quốc trở nên giàu có hơn và có ảnh hưởng hơn.
Tổng thống Donald Trump ban đầu ca ngợi phản ứng của Trung Quốc đối với cuộc khủng hoảng và ca ngợi mối quan hệ thân thiết của ông với ông Tập, nhưng sau đó đã quay sang đổ lỗi cho Bắc Kinh về đại dịch. Trong khi đó, Trung Quốc cho rằng các cuộc tấn công của chính quyền Trump là một nỗ lực để chuyển sự chú ý khỏi phản ứng không đầy đủ của chính họ đối với sự bùng phát.
Hôm thứ Ba, Trump tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ đóng băng các khoản đóng góp của mình cho Tổ chức Y tế Thế giới, nhà tài trợ lớn nhất của tổ chức , trong 60 đến 90 ngày trong khi chính quyền của ông điều tra vai trò của tổ chức này trong việc che đậy coronavirus. Tổng thống đã cáo buộc WHO cho phép Trung Quốc che giấu mức độ và mức độ nghiêm trọng của đợt bùng phát coronavirus.
Khi được hỏi liệu Trung Quốc có bù đắp được khoản thiếu hụt kinh phí hay không, Zhao cho biết nước này "sẽ xem xét các vấn đề liên quan theo nhu cầu của tình hình."
Tổ chức Y tế Thế giới Trung Quốc
Một bức ảnh được chụp vào ngày 9 tháng 3 năm 2020 cho thấy dấu hiệu của Tổ chức Y tế Thế giới với tên Trung Quốc tại trụ sở của WHO ở Geneva. - Tổ chức Y tế Thế giới cho biết vào ngày 9 tháng 3 năm 2020 rằng hơn 70 phần trăm những người bị nhiễm coronavirus mới ở Trung Quốc đã hồi phục, đồng thời nói thêm rằng đất nước đang "kiểm soát dịch bệnh của mình."
FABRICE COFFRINI / HÌNH ẢNH GETTY
ĐỌC THÊM
Ai tài trợ cho Tổ chức Y tế Thế giới? Trump đóng băng có nghĩa là lỗ ngân sách
Hoa Kỳ có gần một phần ba số ca nhiễm Coronavirus trên thế giới
COVID-19 của Hoa Kỳ vượt qua 25.000 người chết, hàng trăm người chết ở New York mỗi ngày
Tổng thống đã tuyên bố rằng WHO " thực sự đã thổi bay nó " trong phản ứng của nó đối với cuộc khủng hoảng. Cơ quan này đã lên tiếng báo động vào cuối tháng 1, tuyên bố "tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng được quốc tế quan tâm." Đó là một ngày trước khi Bộ trưởng Y tế Alex Azar thông báo tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, và vài tuần trước khi Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia.
Một tháng sau, tổng thống vẫn tuyên bố trên Twitter rằng sự bùng phát COVID-19 "đang được kiểm soát rất nhiều ở Hoa Kỳ." Theo Đại học Johns Hopkins, Mỹ hiện có số ca mắc và tử vong lớn nhất, lần lượt là 601, 472 và 24.429 người.
Trump đã đặt vấn đề đặc biệt với sự phản đối của WHO về lệnh cấm đi lại hạn chế của ông đối với các chuyến bay từ Trung Quốc. "May mắn thay, tôi đã từ chối lời khuyên của họ về việc giữ cho biên giới của chúng tôi mở cửa với Trung Quốc từ sớm", Trump viết trên Twitter. "Tại sao họ lại đưa ra một khuyến nghị sai lầm như vậy?"
Vào thời điểm đó, WHO đã lập luận rằng một biện pháp như vậy sẽ không giúp ích được gì trong một trận đại dịch và có thể làm gián đoạn việc vận chuyển các nguồn cung cấp y tế quan trọng.
Tổng thống đã tuyên bố sai sự thật rằng ông đã cấm tất cả các chuyến du lịch khỏi Trung Quốc, Associated Press lưu ý. Biện pháp ngày 31 tháng 1 chỉ tạm thời chặn nhập cảnh của những công dân nước ngoài đã đến Trung Quốc trong vòng 14 ngày trước đó, và vẫn cho phép gia đình công dân và thường trú nhân Hoa Kỳ nhập cảnh ngay lập tức.
Những người Mỹ trở về từ Trung Quốc được phép quay trở lại sau khi kiểm tra nâng cao tại một số cảng nhập cảnh được chọn và trong 14 ngày sau đó, mặc dù những người nhiễm bệnh không có triệu chứng có thể đã không được đón trong quá trình sàng lọc. Bất chấp điều đó, virus đã có mặt tại Mỹ vào giữa tháng 1, lây lan gần như không được kiểm soát thông qua việc lây truyền trong cộng đồng.
Người phát ngôn Zhao Lijian, người tháng trước bị chỉ trích vì đổ lỗi cho Quân đội Mỹ gây ra đại dịch, đã bác bỏ báo cáo của Associated Press là "không công bằng" trong cuộc họp giao ban với các phóng viên hôm thứ Tư, theo Bloomberg .
Zhao nói rằng ông chưa đọc bản báo cáo, nhưng cho rằng Trung Quốc đã thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới về tình hình và hành động một cách "kịp thời."
Báo cáo của AP cho biết hơn 3.000 người đã bị nhiễm coronavirus trong 6 ngày im lặng, khi hàng triệu người Trung Quốc đi du lịch khắp trong và ngoài nước dịp Tết Nguyên đán. Ông Tập đã thông báo cho quốc gia về mức độ nghiêm trọng của mối đe dọa vào ngày 20 tháng 1. AP dựa trên báo cáo dựa trên các tài liệu nội bộ mà họ thu được, dựa trên dữ liệu về lây nhiễm hồi cứu.
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
Trung Quốc đã tìm cách thoát khỏi sự đổ lỗi cho đại dịch. Quốc gia này hiện đã ngăn chặn được đợt bùng phát và đang nỗ lực hỗ trợ các quốc gia khác với nhân viên y tế và vật tư. Nhưng Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cố gắng bịt miệng những người tố giác, những người lần đầu tiên cảnh báo về virus ở thành phố trung tâm Vũ Hán và chậm thông báo cho WHO về tình hình.
Một báo cáo tình báo của Mỹ gửi tới Nhà Trắng vào tháng trước cũng cho rằng chế độ này đã che giấu con số thực sự của các ca tử vong và nhiễm trùng do coronavirus.
Tại cuộc họp báo hôm thứ Tư, Zhao đã công kích quyết định của Tổng thống Donald Trump trong việc đóng băng tài trợ của Hoa Kỳ cho WHO, cảnh báo động thái này sẽ làm suy yếu các nỗ lực toàn cầu nhằm đánh bại coronavirus COVID-19. Zhao cho biết quyết định của tổng thống sẽ "làm suy yếu khả năng của WHO và làm suy yếu hợp tác quốc tế."
Zhao nói thêm rằng Trung Quốc có "mối quan ngại nghiêm trọng" về việc đóng băng, mặc dù Bắc Kinh cho biết "sẽ luôn ủng hộ WHO đóng vai trò quan trọng trong sức khỏe cộng đồng quốc tế và phản ứng chống dịch toàn cầu."
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
Những gì có thể đã thúc đẩy sự hợp tác lớn hơn giữa Bắc Kinh và Washington đã thực sự khiến hai cường quốc xa nhau hơn, làm sâu sắc thêm mối thù hằn hiện có khi Trung Quốc trở nên giàu có hơn và có ảnh hưởng hơn.
Tổng thống Donald Trump ban đầu ca ngợi phản ứng của Trung Quốc đối với cuộc khủng hoảng và ca ngợi mối quan hệ thân thiết của ông với ông Tập, nhưng sau đó đã quay sang đổ lỗi cho Bắc Kinh về đại dịch. Trong khi đó, Trung Quốc cho rằng các cuộc tấn công của chính quyền Trump là một nỗ lực để chuyển sự chú ý khỏi phản ứng không đầy đủ của chính họ đối với sự bùng phát.
Hôm thứ Ba, Trump tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ đóng băng các khoản đóng góp của mình cho Tổ chức Y tế Thế giới, nhà tài trợ lớn nhất của tổ chức , trong 60 đến 90 ngày trong khi chính quyền của ông điều tra vai trò của tổ chức này trong việc che đậy coronavirus. Tổng thống đã cáo buộc WHO cho phép Trung Quốc che giấu mức độ và mức độ nghiêm trọng của đợt bùng phát coronavirus.
Khi được hỏi liệu Trung Quốc có bù đắp được khoản thiếu hụt kinh phí hay không, Zhao cho biết nước này "sẽ xem xét các vấn đề liên quan theo nhu cầu của tình hình."
Tổ chức Y tế Thế giới Trung Quốc
Một bức ảnh được chụp vào ngày 9 tháng 3 năm 2020 cho thấy dấu hiệu của Tổ chức Y tế Thế giới với tên Trung Quốc tại trụ sở của WHO ở Geneva. - Tổ chức Y tế Thế giới cho biết vào ngày 9 tháng 3 năm 2020 rằng hơn 70 phần trăm những người bị nhiễm coronavirus mới ở Trung Quốc đã hồi phục, đồng thời nói thêm rằng đất nước đang "kiểm soát dịch bệnh của mình."
FABRICE COFFRINI / HÌNH ẢNH GETTY
ĐỌC THÊM
Ai tài trợ cho Tổ chức Y tế Thế giới? Trump đóng băng có nghĩa là lỗ ngân sách
Hoa Kỳ có gần một phần ba số ca nhiễm Coronavirus trên thế giới
COVID-19 của Hoa Kỳ vượt qua 25.000 người chết, hàng trăm người chết ở New York mỗi ngày
Tổng thống đã tuyên bố rằng WHO " thực sự đã thổi bay nó " trong phản ứng của nó đối với cuộc khủng hoảng. Cơ quan này đã lên tiếng báo động vào cuối tháng 1, tuyên bố "tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng được quốc tế quan tâm." Đó là một ngày trước khi Bộ trưởng Y tế Alex Azar thông báo tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, và vài tuần trước khi Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia.
Một tháng sau, tổng thống vẫn tuyên bố trên Twitter rằng sự bùng phát COVID-19 "đang được kiểm soát rất nhiều ở Hoa Kỳ." Theo Đại học Johns Hopkins, Mỹ hiện có số ca mắc và tử vong lớn nhất, lần lượt là 601, 472 và 24.429 người.
Trump đã đặt vấn đề đặc biệt với sự phản đối của WHO về lệnh cấm đi lại hạn chế của ông đối với các chuyến bay từ Trung Quốc. "May mắn thay, tôi đã từ chối lời khuyên của họ về việc giữ cho biên giới của chúng tôi mở cửa với Trung Quốc từ sớm", Trump viết trên Twitter. "Tại sao họ lại đưa ra một khuyến nghị sai lầm như vậy?"
Vào thời điểm đó, WHO đã lập luận rằng một biện pháp như vậy sẽ không giúp ích được gì trong một trận đại dịch và có thể làm gián đoạn việc vận chuyển các nguồn cung cấp y tế quan trọng.
Tổng thống đã tuyên bố sai sự thật rằng ông đã cấm tất cả các chuyến du lịch khỏi Trung Quốc, Associated Press lưu ý. Biện pháp ngày 31 tháng 1 chỉ tạm thời chặn nhập cảnh của những công dân nước ngoài đã đến Trung Quốc trong vòng 14 ngày trước đó, và vẫn cho phép gia đình công dân và thường trú nhân Hoa Kỳ nhập cảnh ngay lập tức.
Những người Mỹ trở về từ Trung Quốc được phép quay trở lại sau khi kiểm tra nâng cao tại một số cảng nhập cảnh được chọn và trong 14 ngày sau đó, mặc dù những người nhiễm bệnh không có triệu chứng có thể đã không được đón trong quá trình sàng lọc. Bất chấp điều đó, virus đã có mặt tại Mỹ vào giữa tháng 1, lây lan gần như không được kiểm soát thông qua việc lây truyền trong cộng đồng.
Nhận xét
Đăng nhận xét